路透中文国际新闻部编译

美国总统特朗普周三警告道，美国不会再容忍朝鲜的行为，但称使用军事力量来对抗朝鲜不是他的“首选”。

白宫表示，在朝鲜进行第六次核试验后的几天，特朗普与全球主要领导人紧急通话联系，他与中国国家主席习近平均承诺将“以实现朝鲜半岛无核化为目标采取进一步行动”。

“习主席愿意采取一些行动。我们将拭目以待。但我们将不会容忍朝鲜的行为，”特朗普向记者称，但未详述。

“我相信习主席百分之百赞同我的观点，”他并称。

当被问及是否正在考虑对朝鲜采取军事回应措施时，特朗普表示，“当然，这并不是我的首选，但我们将视情况而定。”

习近平在45分钟的通话中对特朗普强调，应通过对话协商解决朝鲜问题。

中国在朝鲜问题上侧重协商，这与特朗普过去几天的言论相悖，特朗普认为现在不是与朝鲜谈判的时候，同时敦促国际社会对朝鲜施加更大压力。

在朝鲜周日核试，测试了一枚技术先进的氢弹后，美国及韩国已要求联合国考虑对朝鲜实施严厉的新制裁。

俄罗斯总统普京周三坚决认为，仅靠制裁和施压不可能解决朝鲜核危机。

普京说，离开政治和外交手段，根本不可能取得进展。

**文在寅寻求制裁**

今年就任韩国总统的文在寅曾提倡寻求与朝鲜接触的政策，目前他面临采取强硬路线的压力越来越大。

朝鲜最新核试之后，他曾要求联合国考虑采取新的严厉制裁措施。

“我要求俄罗斯积极合作，因为这次起码要掐断朝鲜的石油供应，”根据一名韩国官员宣读的信息，文在寅曾对普京如是表示。

中国和俄罗斯曾倡导“双重冻结”计划，即美韩停止大型军演，作为朝鲜停止武器计划的交换条件，但美朝双方却都不愿让步。

朝鲜称，该国需要发展武器，保卫本国不受美国侵犯。

韩国国防部表示，其余四个萨德反导系统(THAAD)发射车周四将部署于韩国南部一处高球场。两个发射车已经部署完毕。(完)