首页微信阅读阅读趣玩微信文章当时我就震惊了微信公众号文章

《深夜食堂》,看了没吐算我输

可能是因为在综艺《向往的生活》里做菜广受好评的缘故,特别是那道赛螃蟹,一直都被热议,让大家产生了一种,只要是黄磊做菜,就一定很好看的错觉。


黄磊新剧《深夜食堂》上映之前观众的期盼度就很高,结果刚开播就创下了豆瓣最低评分的记录,分数还不是直接扑街,而是随着评分人数越来越多,分数逐渐低迷。


在今天下午分数已经低到了2.3分,将近三万人里打一星的人数占了90.8%,这个数据可以称得上是叹为观止了。。。



这是一部很神奇的片子,看简介写的是都市剧情片,点开之后以为是情景喜剧,看完一集你就会发现,原来是个笑话。


这部翻拍日本的《深夜食堂》,从一开始的宣传可以说是诚意满满,光是购买版权的谈判就谈了足足一年半。



演员阵容也是豪华到不行,可以说是黄磊和他的朋友圈了。



那么这部所谓的诚意之作到底是什么导致的口碑扑街呢?是因为太不像吗?不是,是因为太像了,却只是东施效颦。


本来是想要借用美食来窥见人生,结果剧情和演员都浮夸到不行。


原版的茶泡饭三姐妹在店里的状态是这样,一看就是疲惫了一天的样子。



而国内版的泡面三姐妹,半夜来食堂吃饭,穿得比上班还靓丽,精神状态也是元气的不行。



原版叫茶泡饭三姐妹还能理解,毕竟是和日本的饮食文化相关,而国内叫泡面三姐妹真是无力吐槽,为什么是泡面,中国饮食文化博大精深,面的种类更是多种多样,油泼面、打卤面、臊子面、炸酱面那么多种你不选,你选个泡面。



还有剧中人物的命名方式,女博士就叫Miss yun。。。



喜欢名牌包就叫爱马仕。。。



我仿佛回到了男人婆、结婚狂、万人迷、哈妹的那个年代。。。


最让我不能忍的就是吴昕饰演的伊拉莎白。。。。



波西米亚的公主。。。伊丽莎白。。。


波西米亚:“我不是,我没有,求求你赶紧闭嘴吧。”


三个妹子在深夜食堂结成女生之间的友谊只是因为都爱吃泡面和单身,在这儿不得不吐槽一下吴昕的演技,真的很像在拍泡面广告啊喂!



在组成泡面三姐妹之后,她们得知伊丽莎白喜欢同公司的男同事之后为她出谋划策,于是我们看到了下面这些尴尬的场景。


姿势浮夸的偷拍。。。



做作的穿高跟鞋摔倒。。。



如果不知道这是深夜食堂,我还以为我在看上个世纪的台湾偶像剧。


而且这三姐妹不仅爱吃泡面还要每天晚上来深夜食堂花钱吃泡面,我是真的很不懂诶,难道你们不怕胖吗?还是因为波西米亚的公主没吃过泡面所以这么狂热?


不止这样,男人、女人、女博士这种老梗都拿出来再嚼一遍。



曾小贤看了估计都得吐。



原版的背景是在日本,所以场景是日式居酒屋。老板是一个有点腼腆话不多的刀疤大叔,一看就是有故事的人。



而到了中国版,却仍然是日式居酒屋,老板也是个刀疤大叔,但是看面相就很圆滑精明,像是那种会絮絮叨叨给你出主意的邻居大叔,却并不是冷眼看人间百态的老板。太想刻画原版那种疏离而客观反而与人物形象不搭。



好吧,你说有刀疤是日方的要求,但是连造型和场景都一样是闹哪样?


这部剧最让人有吐槽欲望的点就是它不接地气,不符合中国的实情。一个中国的深夜食堂居然是日式居酒屋?


日本上班族下班之后去居酒屋喝点小酒再回家很正常,但是中国的深夜食堂难道不应该是一帮人穿着背心大裤衩凉拖喝着冰啤撸着串,还要点上毛豆和花生,互相吹吹牛逼聊聊天吗?



或许这部剧换个标题可能会好一点,不如叫《泡面师傅与三个女奇葩》?



当然了如果只是这些缺点,也不至于创造豆瓣评分纪录,本剧最大的槽点在于,这部美食片里的食物竟然看起来一点都不好吃!


我们先来看看原版的美食。



简直让人垂涎三尺,欲罢不能。



这样的食物,吃到嘴里感觉整个人生都圆满了。



而国内版呢,同样的做成章鱼的小红肠,视觉效果差了一大截。



还有三包一起煮的泡面,看到这里我差点吐出来。



我跟你们讲,那么多包泡面放一起煮真的超级难吃,我试了一次那味道永生难忘,恶心到我现在想起来都觉得反胃,为什么要让一个无辜的观众受到这样的伤害。



这部片子看完前两集我只想问片方,为什么要在广告中间插播剧情?无处不在的统一老坛,贯穿了整整两集的剧情,不如把厨子换成汪涵?



房屋中介广告。



连垃圾袋都是广告,我恍惚以为自己在逛超市。



中国版《深夜食堂》我个人认为还不如当年的《武林外传》,做饭不如李大嘴做的好吃。



居酒屋里顾客的经历不如同福客栈发生的那些故事丰富。




要观众自己领会的人生感悟还不如佟湘玉带着口音的方言说教深刻。



我们之所以喜欢看日版的《深夜食堂》,是因为日版的深夜让你相信随便走进东京哪条小巷都有一家这样暖心的食堂存在,而中国版可能只会让你觉得这个日式泡面馆里怎么有这么多奇葩????


真正的中国饭馆里,鲜少有陌生人之间的交涉,当然除了因为“你瞅啥,瞅你咋地”而引发的打架,顾客成为朋友且撕逼和好的桥段实在难在中国餐馆发生。

真正的中国版的深夜食堂,到底是什么样的?


@一个理想主义的大人:我在如东客运站开了个沙县,经常在附近乞讨的老头和我说他要回老家了,不来了,问他原因,他说不需要钱了,得白血病的孙子走了......那一刻突然觉得活着都好不容易,每个人背后的故事都意味深长。我请他在店里吃了个饭,唠了会儿嗑,结束时他抹着眼泪走了,和我说了一句他说的最多的话:好人一生平安。


@有个小星球哎:北京西城区有个桔子酒店,酒店巷子口有个沙县小吃。出差时候半夜会去点一碗小馄饨。一个深夜碰到一对情侣,女孩子苦到眼线都晕开,堆着两个人面前仅有的一碗炒面放声大哭,我只听清了一句:“我陪你走不下去了,这碗炒面是我最后的钱。”男生全程无言,但是等女孩子跑出门之后,我看见男生用手捂住了眼睛。



@----------NICOLE-----------:一个常去的大排档,有天隔壁桌坐下一对衣着朴素整洁的父子,只要了一个肉片菜汤,两碗米饭,一声不响的吃着,老父亲之用汤兑米饭,把肉都给了年轻的儿子,儿子又把肉夹给父亲,老父亲不时抬头看着周围的人,眼神暗淡,最后买单25块,儿子掏了好久才凑够。儿子说的唯一一句话就是“我在这里很好,我送你去火车站吧。”


@老唐同学:记得是初中的时候,某个星期六的晚上,八点,我在一家米粉摊子吃粉,店里的客人只有我一个,老板在盘算着一天的收入,煮粉阿姨在偷闲聊天,然后走进来一个穿着西装套装的小姐姐,坐到我对面,说:“今天我失恋了,可以和你一起吃吗?”


@手机用户5722563:我曾在一家被称为厦门深夜食堂的店里打工,和经常来的客人都很熟,有天晚上曹伯伯喝多,徘徊于厕所和吧台,犹豫要不要给一个想念很久的人打电话,最终还是没打。几个月后传来曹伯伯胃癌去世的消息,我时常想起那天晚上,希望那个人知道有这么一个晚上,他那样想念你。


中国的深夜食堂必然是街边开了很久的小店,也许是大排档或者沙县小吃。




它的顾客可能是戴着大金链子的大汉,可能是隔壁洗头房的姑娘,也可能是执勤的警察或者值夜班的职员。




每一个看似行色匆匆的食客背后,都有一些家长里短的市井故事,既不惊天,也不动地。


但这才是我们普通人,才是我们中国人的《深夜食堂》。


人间烟火,还是要多吃才可以拍出来深夜的食堂,不然太假太作,观众会反胃。


同意别忘zan


扫码关注叔,一个有趣有态度的二维码


免责声明:由于网络信息更新速度快、来源较多,当您在查看好东西(www.haodonxi.cn)所整理的信息时,企业的信息可能已经发生变更,请慎重核实,"好东西"不做任何形式的保证和担保。"好东西"信息来源于网络"好东西"不对内容的真实性、准确性和合法性负责,请用户慎重选择使用该信息。"好东西"业作为信息获取平台不参与用户间因交易而产生的法律纠纷,纠纷由您自行协商解决。

投诉方式:511543066@qq.com,是处理侵权投诉的专用邮箱,在您的合法权益受到侵害时,请您尽快联系悉"好东西"工作人员处理,我们会在7个工作日内给您答复,感谢您对"好东西平台"的关注与支持!

日最新精选